Her hakkı saklıdır.
Aşağıdaki Çince kaynaklar Türkleri eŋ detaylı aŋlatan kaynaklardır. Bu kaynaklarıŋ ilk bölümleri Aşina destanını da aŋlatır (bakıŋız: https://kok-turk.blogspot.com/2022/05/cin-kaynaklarnda-asina-destan.html)
- JOU ŞU (周書), 50. Cild : https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%91%A8%E6%9B%B8/%E5%8D%B750
- BEİ Şİ (北史), 99. Cild : https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8C%97%E5%8F%B2/%E5%8D%B7099
- SUİ ŞU (隋書), 84. Cild : https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9A%8B%E6%9B%B8/%E5%8D%B784
İlk iki kaynakta Türk Kaganlığınıŋ bayrağı ile ilgili şu tanımlama geçmektedir:
附離 (Fu Li) = Böri (Kurt)
Ayrıca Aşina destanınıŋ soŋunda sarayın kapısına asılan kurt başı için ayrıca şuŋa bakabilirsiŋiz:
Öncelikle sunduğunuz hizmetten dolayı minnetarım.
YanıtlaSilKül Tigin yazıtın meşhur "Öd Teŋri yaşar kişi oglı kop ölgeli törümiş." Cümlesinde "törümiş" kelimesi "𐱅𐰇𐰼𐰇𐰢𐰾" şeklinde yazılmış. Anlamadığım nokta "𐰇" damgası aynı kelimede nasıl 2 kez gösterilebiliyor? Ve neden -miş derken "𐰃" damgası gösterilmemiş?
Teşekkürler.
Haklısınız, yazılmaması gerekiyor. Ama yazıtlarda kurallar genelde %70-80 takip edilmiş. Söylediğiniz kural madde 7 ve 9 da bahsedilir: http://www.tamga.org/2015/04/gokturk-harflerini-kullanm-klavuzu.html . Ama günümüzde bile insanlar düzgün yazamazken 1400 yıl önceki insanlar kurallara %100 uymamışlar. -miş eki köke bakılmaksızın yazıtlarda genellikle 𐰢𐰾 ile yazılmıştır. http://www.tamga.org/2022/10/koktorukcede-s-okunup-s-yazlan-sozcukler.html
SilHocam ben siteyi yeni keşfettim çok güzel bir iş yapıyorsunuz. Büyük bir insansınız. Aynı zamanda hep güncel olmanız da çok güzel. Genelde bu tarz siteler beklenilen alakayı göremeyince güncelliğini kaybediyor. Yaşça küçüğüm siteye girdiğimde öz dilim hakkında ne kadar zır cahil olduğumu anladım. Artık her akşam pratik yapacağım paylaştığınız kullanım klavuzunu kullanarak.
YanıtlaSilGüzel sözleriniz için teşekkür ederim. Beğenmenize sevindim. Sitenin size yararlı olması dileğiyle.
SilHocam, altın renkli bir kurt başı derken tam olarak ne denmek istenmiş? Ben hiç o tarz bir bayrağa rast gelmedim.
YanıtlaSilZaten günümüzde KökTörük bayrağı diye sergilenen bayrak o dönemde kullanılan gerçek bayrak değil. Ben bayrağın 1 - ya beyaz zemin üzerine altın renkli kurt başı olan bez bayrak, 2 - ya da http://www.tamga.org/2020/10/kurt-basl-sancak.html adresindeki gibi altın renkli metalden kurt başı şeklinde tuğ olduğunu düşünüyorum.
SilHocam osmanlıca öğrenmek için önerebileceğiniz bir kaynak, video, site var mı? Osmanlıca'ya çok zor diyorlar, sizin görüşünüzü alabilir miyim ve orhun alfabesine kıyasla çok zorlanır mıyım?
YanıtlaSilTeşekkürler.
Merhaba, Günümüzde yazılmış Osmanlı Türkçesi öğreten kitaplarda, Türkçe unsurlarda çok hata var. Onun için ben Osmanlı Türkçesini asıl kaynaklarından öğrenmenizi tavsiye ederim: http://kok-turk.blogspot.com.tr/2019/04/osmanlca-sozdizim-kitablar.html. Osmanlı Türkçesi zor değil, ben lisede kendi kendime babamın Osmanlı döneminde yazılmış kitapları okumağa başladım.
SilYanıtınız için teşekkür ederim fakat bakındığım kadarıyla bu kaynaklara ulaşmam biraz zor. Bunun yerine Faruk Kadri Timurtaş eserlerini(Osmanlı Türkçesi Grameri 3) kullansam bir kaybım olur mu? Vaktinizi çaldıysam kusura bakmayın.
YanıtlaSilO kaynağı incelemediğim için bilemiyorum.
SilAhmet Taşağıl hoca da yeşil kurt resimli mavi bayrağın, iş karışıklık çıkarmak için çinlilerin isyan eden bazı göktürk beylerine vermek üzere özel olarak tasarladığını anlatıyor. Kaynak: şu an aratınca youtubeda bulamadığım ahmet hocanın konuk olduğu bir tarihin arka odası bölümü. Eğer bulabilirsem bölümün linkini paylaşacağım, hem türk yazıtları ile ilgili de derinlemesine bilgiler içeriyordu yayın.
YanıtlaSilTaşağıl Hoca, KökTörüklerde Doğu-Batı arasında esas çekişmenin, 581de Doğu KökTörüklerin zayıflamasıyla Çin'in, 582'de Batı KökTörüklerin Yabgusuna kurt başlı sancak (tuğ) göndererek onu KökTörüklerin kaganı olarak tanıdığını bildirmesiyle Batı KökTörükerin yabgusu Tardu'nun bağımsızlığını ilan ettiğini söyler. Renk belirttiğini hatırlamıyorum. Ama Çince kaynaklarda aynen yukarıdaki gibi geçiyor. Altın renkli kurt başı muhtemelen http://kok-turk.blogspot.com.tr/2020/10/kurt-basl-sancak.html deki gibiydi.
Sil